Old-school red sauce and some of the best picnicking in Southern California, you'll find it all in San Pedro